Vos droits en cas de possession de biens volés au Canada

Les accusations de possession de biens volés sont plus courantes que la plupart des gens ne le pensent, près de 30% des crimes déclarés par la police au Canada impliquant des infractions liées aux biens comme le vol et la possession. De nombreuses personnes ne sont pas conscientes des droits légaux dont elles disposent lorsqu’elles font face à de telles accusations, qui peuvent découler de situations simples comme des contrôles routiers ou des malentendus. Ce blogue décrit vos principaux droits en vertu de la loi canadienne et explique comment les comprendre peut vous aider à naviguer et à vous défendre contre les allégations de possession de biens volés.

Comprendre le crime de possession de biens volés

Dans cette section, nous décomposerons la façon dont la loi définit la possession de biens volés, mettrons en évidence les principaux facteurs que les tribunaux prennent en compte dans ces cas et décrirons les différents types d’accusations auxquelles vous pourriez faire face.

Définition légale de la possession de biens volés

Au Canada, la possession de biens volés est traitée en vertu des articles 354 et 355 du Code criminel. Cela signifie avoir un contrôle physique sur les biens ou les articles qui ont été volés, en sachant (ou en ayant des raisons de soupçonner) qu’ils ont été obtenus par un crime. La loi n’exige pas que vous soyez celui qui a volé la propriété à l’origine; le simple fait de le posséder peut entraîner des accusations si vous connaissiez ou étiez volontairement aveugle à son origine.

Facteurs importants dans de tels cas

Lorsque les tribunaux examinent les accusations de possession de biens volés, ils tiennent compte de plusieurs facteurs importants. Ceux-ci comprennent :

• Si vous aviez le contrôle physique ou l’accès à la propriété
• S’il a été confirmé que les articles ont été volés
• Ce que vous saviez, ou auriez raisonnablement dû savoir, sur la façon dont le bien a été obtenu
• Les circonstances dans lesquelles les biens ont été trouvés ou sont entrés en votre possession
• Toute explication que vous avez pour avoir la propriété
• Votre relation avec les autres personnes impliquées dans la situation

Ces facteurs aident à déterminer la gravité de l’affaire et le type de défense qui pourrait vous convenir le mieux.

Qu’est-ce que la possession?

Dans le Code criminel du Canada, l’article 4(3) traite de la « possession », qui stipule que la possession ne signifie pas seulement avoir quelque chose dans sa poche ou le tenir dans sa main. Selon le Code criminel, une personne est considérée comme étant en possession de quelque chose si :

• Ils l’ont sous leur garde personnelle (possession réelle),
• Il est sous la garde ou le lieu de quelqu’un d’autre, mais il l’a pour le bénéfice ou l’usage de l’accusé ou de quelqu’un d’autre (possession présumée)
• Ou s’il est possédé conjointement avec d’autres, ce qui signifie que plus d’une personne a le contrôle ou l’intérêt dans le bien (possession conjointe).

En termes simples, vous pouvez être trouvé en possession de biens criminellement obtenus s’ils sont directement sur vous, si vous avez sciemment le contrôle de l’endroit où ils sont conservés ou si vous en partagez la responsabilité avec quelqu’un d’autre. La loi exige également que vous ayez sciemment la possession, donc la connaissance et le contrôle sont des éléments clés de la définition.

Types d’accusations de possession de biens volés au Canada

Il existe plusieurs façons d’être accusé de possession de biens volés au Canada, chacune ayant sa propre section juridique et sa propre punition potentielle.

Type	Description	Section du Code criminel	Punition typique
Possession de moins de 5 000 $	Avoir volé des biens d’une valeur inférieure à 5 000 $.	Article 355b)	Jusqu’à 2 ans moins un jour (mise en accusation); amendes ou probation (sommaire).
Possession de plus de 5 000 $	Avoir volé des biens d’une valeur de 5 000 $ ou plus.	Article 355a)	Jusqu’à 10 ans de prison.
Possession réelle	Biens volés trouvés directement sur vous (p. ex., dans votre poche, votre sac).	Article 354	Emprisonnement de 5 ans à 14 ans
Possession présumée	Biens volés trouvés dans un endroit que vous contrôlez (comme votre maison ou votre voiture).	Article 354	Emprisonnement de 5 ans à 14 ans
Possession conjointe	Les biens sont contrôlés par plus d’une personne en même temps.	Article 354	Emprisonnement de 5 ans à 14 ans

Possession constructive ou réelle : quelle est la différence?

Lorsqu’il s’agit de possession de biens volés, la loi reconnaît plus que ce qui est physiquement dans vos mains ou vos poches.

• La possession réelle signifie que l’objet volé est directement sur vous, par exemple, dans votre sac, votre voiture ou même votre veste. Vous avez un contrôle clair sur elle et savez exactement où elle se trouve.
• La possession constructive est un peu différente. Cela s’applique lorsque vous n’avez pas la propriété sur vous, mais que vous avez tout de même du pouvoir sur elle ou sur l’endroit où elle est conservée, comme dans votre casier, votre maison ou même une unité d’entreposage que vous contrôlez. Même si vous ne touchez pas physiquement l’objet, si vous en avez connaissance et que vous avez la capacité d’y accéder ou de le contrôler, la loi peut toujours considérer que vous êtes « en possession ».

Il est important de comprendre la différence, car vous pouvez être accusé que les biens volés soient trouvés sur vous ou simplement dans un endroit dont vous êtes responsable. C’est pourquoi il est si important de connaître vos droits et d’obtenir des conseils juridiques si vous vous trouvez dans cette situation.

Le processus judiciaire : de l’arrestation au verdict

Faire face à une accusation de possession de biens volés peut être stressant, mais savoir à quoi s’attendre à chaque étape peut rendre les choses beaucoup moins confuses. Voici comment le processus juridique se déroule généralement et ce que vous devez garder à l’esprit au fur et à mesure que vous le parcourez.

Enquête policière et arrestation

Les choses commencent généralement lorsque la police découvre un bien qu’elle croit volé, que ce soit lors d’un contrôle routier, d’une perquisition ou après avoir reçu un renseignement. Les agents recueillent des preuves, posent des questions et peuvent vous arrêter sur-le-champ ou plus tard, selon ce qu’ils trouvent. Il est également possible que vous receviez une citation à comparaître au lieu d’être placé en garde à vue.

Première comparution et divulgation

Lors de votre première comparution en cour, les accusations seront lues officiellement et vous aurez la chance de plaider coupable ou non coupable. La poursuite (la Couronne) doit vous donner, à vous et à votre avocat, l’accès à toutes les preuves qu’elle a contre vous, comme les rapports de police, les déclarations de témoins ou les photos, afin que vous puissiez voir ce qui est utilisé dans votre dossier.

Motions préalables au procès et discussions

Avant le procès, votre avocat peut demander au tribunal d’exclure certains éléments de preuve (par exemple, s’ils ont été recueillis sans mandat) ou de contester la façon dont la police a traité les choses. Il pourrait également y avoir des conversations avec la Couronne pour voir si l’affaire peut être réglée rapidement. Parfois, les frais sont réduits ou même retirés à ce stade.

Procès

Si l’affaire ne se règle pas, elle sera jugée. Ici, la Couronne et votre avocat de la défense présenteront des preuves et des arguments. Vous avez le droit d’interroger les témoins, de contester la preuve de la poursuite et de présenter votre version des faits. Le juge (ou parfois un jury) décidera s’il y a suffisamment de preuves, hors de tout doute raisonnable, pour vous déclarer coupable.

Détermination de la peine et appels

Si vous êtes reconnu coupable, le juge décidera de votre peine, qui peut aller d’une amende ou d’une probation à une peine d’emprisonnement, selon la valeur de la propriété et vos antécédents personnels. Si vous croyez que quelque chose s’est mal passé pendant votre procès, vous pouvez interjeter appel de la décision et demander à un tribunal supérieur de réviser votre cas.

Chercher une représentation juridique

Il est essentiel d’avoir un avocat expérimenté en crimes contre les biens à vos côtés. Ils connaissent la loi, peuvent repérer les faiblesses dans le dossier de la Couronne et se battront pour protéger vos droits à chaque étape du processus. Ne faites pas face à ces accusations seul; Obtenir la bonne aide juridique peut faire une grande différence dans votre résultat.

Vos meilleures stratégies de défense et vos droits

Si vous êtes accusé de possession de biens volés au Canada, les choses peuvent sembler assez accablantes. La bonne nouvelle, c’est que la loi est de votre côté de plusieurs façons importantes, et qu’il existe de véritables moyens de défense que vous pouvez utiliser si vous vous trouvez dans cette situation.

Vos droits si vous êtes accusé

Si vous êtes accusé de possession de biens volés, vous avez plusieurs droits fondamentaux, notamment :

• Restez silencieux : Vous n’avez pas à répondre aux questions de la police sur la propriété. Il est judicieux de rester silencieux jusqu’à ce que vous puissiez parler à un avocat.
• Appelez un avocat : Immédiatement après votre arrestation ou votre interrogatoire, vous avez le droit de communiquer avec un avocat de la défense. Obtenir des conseils tôt peut vous aider à éviter de faire des erreurs.
• Voir la preuve : La police et la Couronne doivent partager tous leurs éléments de preuve avec vous et votre avocat, afin que vous sachiez exactement à quoi vous êtes confronté.
• Obtenez un procès équitable : Vous avez le droit de contester la preuve, d’interroger la police et les témoins, et de donner votre version des faits au tribunal.
• Innocence jusqu’à preuve du contraire : Il incombe à la poursuite de prouver que vous saviez que la propriété avait été volée et que vous en aviez le contrôle.

Moyens de défense courants contre la possession de biens criminellement obtenus

Il existe plusieurs façons possibles de se défendre contre ces accusations, telles que :

• Manque de connaissances : Si vous ne saviez pas que la propriété avait été volée, ou s’il n’y a aucune preuve que vous le saviez, cela peut être une défense solide.
• Aucun contrôle ou possession : La Couronne doit démontrer que vous aviez le contrôle de la propriété. S’il n’était pas en votre possession, l’accusation pourrait ne pas tenir.
• Erreur de fait : Si vous croyiez sincèrement que la propriété vous appartenait légalement ou si vous n’aviez aucune raison de croire qu’elle avait été volée, cela peut jouer en votre faveur.
• Fouille illégale : Si la police a violé vos droits lors de la recherche de la propriété (comme la perquisition sans mandat), cette preuve peut être exclue.
• Données probantes insuffisantes : Parfois, les preuves sont faibles ou peu fiables, ce que votre avocat peut contester devant les tribunaux.

N’oubliez pas que vous n’avez pas à traverser cela seul. Parler à un bon avocat de la défense peut vous aider à comprendre vos droits, à trouver la meilleure défense et à travailler à un résultat équitable.

Changements récents apportés à la loi canadienne sur les infractions contre les biens

Le paysage juridique canadien en matière d’infractions contre les biens a subi plusieurs mises à jour importantes au cours des dernières années, des changements qui ont une incidence sur la façon dont les cas de possession de biens volés sont traités.

1. Adoption de catégories de valeurs distinctes – Depuis l’entrée en vigueur du projet de loi S-9 vers 2011, le Code criminel traite maintenant la possession de biens volés différemment selon la valeur de l’article : moins de 5 000 $ par rapport à plus de 5 000 $.
2. Ajout de nouvelles infractions liées à la traite – Le projet de loi S-9 a également introduit deux nouvelles infractions : le trafic de biens volés et la possession en vue d’en faire la traite. Celles-ci sont assorties de peines maximales plus sévères allant jusqu’à 14 ans pour les biens de grande valeur.
3. Hybridation et changements de processus (projet de loi C-75) – En vertu du projet de loi C-75, de nombreuses infractions liées aux biens, y compris la possession de biens volés, ont été reclassées comme hybrides. Cela donne à la Couronne plus de souplesse pour porter des accusations sommaires ou mises en accusation, selon la gravité. Résultat : un plus grand nombre de cas sont maintenant réglés par les tribunaux provinciaux et certains processus (comme les enquêtes préliminaires) ont été simplifiés.
4. Mesures relatives au vol d’automobiles et au crime organisé (projet de loi C-69, 2024) – Dans le cadre de la Loi d’exécution du budget de 2024, le Canada a introduit des peines plus sévères pour les infractions liées à l’automobile liées au crime organisé. Les nouvelles dispositions comprennent jusqu’à 14 ans d’emprisonnement, ainsi que des mesures plus sévères contre les engins utilisés pour voler des véhicules.

Comment les tribunaux traitent-ils ensemble les accusations de vol et de possession?

Lorsqu’il s’agit de biens volés, la loi canadienne prend soin d’éviter de punir quelqu’un deux fois pour le même acte. Si une personne vole quelque chose et est immédiatement prise avec, elle ne peut pas être condamnée séparément pour vol et possession du même objet en même temps. La loi reconnaît qu’il s’agit d’une infraction unique, vous ne serez donc pas passible d’une double peine pour ce qui est essentiellement le même incident.

Pour que la poursuite prouve une accusation de possession de biens volés, la Couronne doit démontrer que les biens que vous aviez provenaient d’un crime. Si vous avez déjà été reconnu coupable de vol, c’est généralement suffisant pour prouver d’où vient la propriété.

Il y a aussi une règle importante sur le moment : si vous êtes pris avec des objets volés très peu de temps après un vol, le tribunal peut supposer que vous saviez qu’ils avaient été volés. Cette possession récente peut permettre à un juge de vous relier plus facilement au crime initial. Cependant, vous avez toujours le droit d’expliquer votre version des faits et d’offrir une explication raisonnable de la façon dont vous en êtes venu à avoir la propriété. Si votre explication est crédible, elle peut être suffisante pour éviter une condamnation pour vol ou possession.

Foire aux questions (FAQ)

Si vous avez été accusé de possession de biens criminellement obtenus, vous avez probablement beaucoup de questions. Voici quelques-unes des questions les plus courantes que les gens posent, ainsi que des réponses simples pour vous aider à comprendre votre situation.

Quelle est la différence entre la possession de biens volés de moins de 5 000 $ et de plus de 5 000 $?

La principale différence est la valeur de la propriété. Moins de 5 000 $ est considéré comme une infraction moins grave avec des peines plus légères, tandis que plus de 5 000 $ peut entraîner des peines beaucoup plus sévères, y compris une peine d’emprisonnement.

Puis-je être reconnu coupable si je ne savais pas que la propriété avait été volée?

Non, la Couronne doit prouver que vous saviez ou que vous étiez volontairement aveugle au fait que le bien avait été volé. Si vous ne le saviez vraiment pas, cela peut être une défense solide.

La police peut-elle fouiller ma maison ou ma voiture à la recherche de biens volés?

La police a généralement besoin d’un mandat pour perquisitionner votre domicile, mais il y a des exceptions. S’ils ont des motifs raisonnables ou votre consentement, ils peuvent faire des recherches. Demandez toujours à voir un mandat et consultez un avocat si votre propriété est perquisitionnée.

Est-ce qu’une condamnation pour possession de biens volés reste à mon dossier pour toujours?

Une condamnation apparaît sur votre casier judiciaire, mais dans certains cas, vous pouvez demander une suspension du casier (pardon) après un certain délai.

Y a-t-il un moyen de blanchir mon nom si je suis innocent?

Oui, il y a des défenses disponibles. Votre avocat peut contester la preuve ou démontrer que vous ne saviez pas que la propriété avait été volée. Chaque cas est différent, donc une aide juridique professionnelle est importante.

Conclusion

En termes simples, si vous êtes accusé de possession de biens volés, ne perdez pas espoir. Vous avez toujours des droits et des options, et il existe des moyens de vous défendre. Demander l’aide d’un avocat spécialisé dans ces cas peut faire une grande différence. Les mesures que vous prenez maintenant peuvent vous aider à protéger votre avenir et vous donner les meilleures chances d’obtenir un résultat positif.